Prise de vue
- Plan large : la scène entière à l'image. Il situe l'action.
- Plan serré : le visage ou le buste d'un orateur. Il donne l'expression.
- Multicaméra : plusieurs caméras filment en même temps ; un réalisateur choisit en direct laquelle est à l'antenne.
- Rushes : les images brutes tournées, avant montage.
- Prompteur : écran placé devant la caméra qui fait défiler le texte de l'orateur.
Régie et direct
- Régie : le poste où l'on mélange les caméras, le son et les supports projetés.
- Mélangeur : l'appareil de la régie qui passe d'une source vidéo à l'autre.
- Encodeur : l'appareil ou le logiciel qui transforme l'image en flux pour internet.
- Latence : le décalage entre ce qui se passe en salle et ce que voit le public à distance.
- Débit montant : la quantité de données que la connexion peut envoyer. C'est lui qui limite la qualité d'un direct.
- Retour : l'image ou le son renvoyé vers la scène, pour que les orateurs voient leurs supports ou entendent un intervenant à distance.
Son
- Micro HF : micro sans fil, cravate ou main.
- Console : la table de mixage qui règle le niveau de chaque micro.
- Larsen : sifflement provoqué quand un micro capte le son d'une enceinte.
Après le tournage
- Dérushage : le tri des images avant montage.
- Étalonnage : l'harmonisation des couleurs entre les plans. Voir l'étalonnage vidéo.
- Mixage : l'équilibre final des voix, musiques et ambiances.
- Habillage : titres, noms des intervenants, logos ajoutés à l'image.